czwartek, 21 grudnia 2017

Christmas Activities with QR codes- Zajęcia świąteczne z kodami QR

Uczymy się o Bożym Narodzeniu  Wielkiej Brytanii z wykorzystaniem kodów QR

We are learning about Christmas in United Kingdom with QR codes.








wtorek, 19 grudnia 2017

Christmas Greetings from Italy

Christmas Cards from Italy 19/12/2017

We are sharing with you Christmas cards created by Italian students of IV class A-B-E (9 years old) using “I wish you to” App

CLASSROOM IV A
ILARIA

CHRISTABEL

RIANA

ADRIANA

GIORGIA


CLASSROOM IV B
SIRIA

SOFIA

ANGELO

MARCELLA

GIULIA

MARIA ROSARIA


ROBERTA

ALBERTO
SAMUELE


CLASSROOM IV E
CRISTIAN

Alessia

Francesca

FEDERICA


ANNA

ROSARIO

GENNARO







Christmas Greetings Cards created by Polish Students

piątek, 24 listopada 2017

LOGO CONTESTS_ Konkurs na Logo Projektu

We present the winn of Polish LOGO Contest.
 Prezentujemy zwycięskie LOGO
 The first place


The second place
 

The third place


poniedziałek, 30 października 2017

Halloween at our school- Halloween w naszej szkole



W dniu 27 października 2017 już po raz kolejny w naszej szkole bawiliśmy się w związku  z anglosaską tradycją Halloween. Były konkursy na najpiękniejszą dynię, najstraszniejsze przebranie i najbardziej halloweenową salę lekcyjną. Ale przede wszystkim były zabawy takie jak apple bobbing i apples on strings, mnóstwo śmiechu i dobrej zabawy.
Poniżej filmiki z tego dnia.
On 27 October at our school we celebrated Halloween. There were contests for the most Halloween Classroom, the most beautiful pumpkin and the scarriest costium. We play traditional Halloween games like apple bobbing and apples on strings. We have a lot of good fun!
 You can watch short movies from our celebration.




niedziela, 29 października 2017

1st Transnational Project Meeting in Foca TURKEY- Pierwsze międzynarodowe Spotkanie Koordynatorów W Foca w Turcji

W dniach 23-25 października 2017 odbyło się pierwsze spotkanie projektowe. Obecni byli nauczyciele z  Turcji, Portugalii, Włoch, Rumunii i Polski. Nasza szkoła reprezentowana był przez Panią Dyrektor Wiesławę Murzyn i Marię Dubiel, która jest koordynatorem projektu.
Poniżej kilka zdjęć ze spotkania. Celem spotkania  było przeanalizowanie kalendarza, narzędzi, ustalenie odpowiedzialnych osób w każdej szkole za poszczególne zadania.

From 23 to 25 October 2017 coordinators and teachers from Turkey, Italy, Portugal, Romania and Poland met in Foca Turkey. The purpose of the meeting was to revise the project plan.
  They work  on the project,  evaluate criteria, tools, calendar, responsibles, communication plan.  They talk about dissemination of project progress and results. They created the project website, blog, twinspace, project  Facebook, managing, contribution of tasks, dissemination.


poniedziałek, 23 października 2017

Program spotkania koordynatorów w Turcji- Coordinators meeting in Turkey Agenda

TRANSNATIONAL PROJECT MEETING
Z GENERATION IN DIGITAL CLASSROOMS“
23RD – 25TH OF OCTOBER, 2017. FOCA/ IZMIR. TURKEY


PARTICIPANTS
İstituto Comprensivo 47 Sarria Monti” ITALY
Szcola Podstawowa w Czaslawiu”. POLAND
Scoala Gimnaziala I.AI.Bratescu Voinesti Targoviste” ROMANIA
Agrupamento De Escolas Jose Regio – Portalegre” PORTUGAL
Reha Midilli İlkokulu”.TURKEY
21st - October
15:30. Rosella and Ornella arrival (Italy)
22nd - October
12:20 Maryla, Wieslava arrival (Poland)
20:15 Monica, Diaconescu Elena ( Romania)
Antonio arrival (Portugal)
23th – October
09:00 – 10:30 Meeting at the hotel after breakfast. Visiting the local authorieties .
10:30 - 11:00 Visit the school and introducing the school staff and coffee break.
11:00 – 13:00 Project work at school. Review the Schedule of the transnational meeting. Review the whole project and the general calendar (schools calendars, mobilities…)
13:00 – 14:30 Lunch together
14: 30 – 17:30 Project work. Communication: means and frequency, mail, Skype, Facebook. Short term mobilities: aims, organization, activities, dates, budget…


17:30 – 19:00 Free time
19:00 – 21 :00 Meeting at the hotel .Dinner time organized by local authorities
24th – October
9:30 Meeting at school.
9:30-12:00 Project activities. Brief explanation. Calendar. Responsible teachers. Logo Contest. Project Blog. Project web. Schools projects… Questionnaries
12:00 – 13:00 Lunch time
13:00 - 14:00 Visiting and observing to Cemil Midilli High School
14:00 - 14:30 Coffee break
14:30 – 17:00 Project work. Evaluation criteria, tools, calendar, responsibles. Communication plan. Dissemination of Project progress and results. The project website, building, managing, contribution, costs, dissemination
17:00 – 19: 00 Free time.
19:00 Meeting at the hotel for dinner
25th – October
9:30 - 10:00 Meeting at the hotel.
Visiting and observation of the schools around.
10:00 - 10:30 Coming back to school and Coffee break.
10:30 - 11:30 visiting class and observing the class activities with iPads at school.
11:30 - 13:00 Next steps. Certificate of Attendance
13:30 - 15:00 Lunch break.
15:00 Free time.










sobota, 21 października 2017

Project activities with younger students- Zajęcia projektowe z młodszymi uczniami

Today for the first time we have project meeting with children from the 1-st, the 2-nd and the 3-rd grades. The older children from the 4-th grade help them to start coding activities.

Dzisiaj po raz pierwszy uczniowie z klas 1, 2 i 3 spotkali się na zajęciach projektowych. Z pomocą uczniów z klasy czwartej rozpoczęli przygodę z kodowaniem.























piątek, 20 października 2017

Wirtualna klasa uczniów klas 1-3

Witam,
Zapraszam do kodowania w programie studioCODE.
 Poniżej zamieszczam link do wirtualnej klasy. Aby zalogować się na swoje konto każdy uczeń najpierw klika na swoje imię, a potem na sekretny obrazek:) , który otrzymał na  pierwszych zajęciach z kodowania.
Miłej zabawy!
Helo,
 I would like to invite you to coding in studioCODE.  Below you can find a link to our virtual classroom. In order to log in to your account you schould click the link, then click your name and then choose the secret picture which was  given you during the first programing class.
Have a great fun!

piątek, 1 września 2017

Zasady udziału w projekcie



1.W projekcie biorą udział uczniowie z klas I-VIII na podstawie zgody rodziców i deklaracji uczniów .

2. Do rekrutacji pod uwagę będą brane następujące kryteria :
- komunikatywny stopień znajomości języka angielskiego
- motywacja ucznia do udziału w projekcie
- wiedza i umiejętności ucznia niezbędna do realizacji działań przewidzianych w projekcie
- aktywność ucznia w realizacji zdań przewidzianych w projekcie
- uczestnictwo ucznia w obowiązkowych spotkaniach projektowych
3. Rodzice uczniów wyrażają pisemną zgodę na udział dziecka w projekcie i przetwarzanie danych osobowych związku z działaniami projektowymi.
4. Udział w projekcie jest dobrowolny.

Organizacja przebiegu realizacji projektu
1.Za prawidłowy przebieg realizacji projektu w naszej szkole odpowiada szkolny koordynator projektu i Dyrektor Szkoły.
2. W realizację projektu zaangażowani są wychowawcy klas I-VIII, oraz pozostali nauczyciele.
3.  Koordynator projektu przydziela poszczególnym nauczycielom realizację odpowiednich zadań projektowych .
4. Koordynator projektu na bieżąco konsultuje z nauczycielami sprawy dotyczące projektu.
5. Wychowawcy klas informują na bieżąco dzieci o postępach projektu wykorzystując m.in. blog projektu oraz internetową stronę szkoły/profil Facebook szkoły. Ponadto podczas spotkań z rodzicami wychowawcy  zapoznają rodziców z efektami  projektu.
6. Uczniowie uczęszczają na zajęcia projektowe podczas których jest realizowany projekt i powstają produkty projektowe.
7. Nauczyciele realizują zadania projektowe na dodatkowych zajęciach z dziećmi lub podczas lekcji gdy zadanie projektowe koreluje z podstawą programową danego przedmiotu.

8. Produkty projektowe są opublikowane na blogu projektu, na stronie internetowej szkoły oraz prezentowane są w formie graficznej na gazetkach na korytarzu szkolnym.